Términos y condiciones de uso Autoconectado

Introducción

JOOYCAR SpA, rol único tributario 76.414.639-5 en adelante “JOOYCAR”, es una sociedad comercial, constituida de conformidad a la normativa legal y reglamentaria vigente en Chile. De conformidad a su giro, JOOYCAR desarrolla aplicaciones móviles dirigidas a la industria de los seguros automotrices.

El presente instrumento establece los términos y condiciones de uso de la aplicación móvil denominada “Autoconectado”, cuyas funcionalidades se detallan a continuación, así como los derechos y obligaciones de los usuarios por el uso de Autoconectado (en adelante, el “Usuario”).

Los presentes términos y condiciones son independientes de los términos y condiciones que el Usuario ha acordado con su compañía de seguros (la “Aseguradora”).

Por el hecho de haber contratado el Autoconectado, el Usuario entiende y acepta que el uso del Dispositivo se rige por el contrato suscrito con la Aseguradora y por los presentes términos y condiciones de uso.

A. DESCRIPCIÓN DE LA FUNCIONALIDAD AUTOCONECTADO

Autoconectado entrega una interfaz que permite al Usuario acceder a un análisis del uso, conducción, rendimiento, mantenimiento y ubicación del automóvil al que, previamente, el Usuario conecta un dispositivo telemático que debe ser instalado en el automóvil (el “Dispositivo”), el cual es entregado por la Aseguradora y que debe ser instalado conforme a las pautas de instalación provistas por la Aseguradora al Usuario.

Para el uso de Autoconectado, será necesario que el Usuario instale la aplicación en un dispositivo móvil, y que esté a su vez cuente con acceso a internet, a través de un plan de datos u otro plan de conexión a banda ancha, cuya contratación y pago será de cargo y responsabilidad del Usuario.

El Usuario reconoce y acepta que el funcionamiento de Autoconectado puede ser afectado o interrumpirse temporalmente, total o parcialmente, en razón de la realización de mantenciones de seguridad o de circunstancias ajenas a JOOYCAR, incluyendo, sin limitación, fallas de servidores de internet o cualquier interferencia en la tecnología necesaria para la operación de Autoconectado.

El Usuario reconoce y acepta que para funcionar adecuadamente, el dispositivo utiliza una pequeña cantidad de energía de la batería del automóvil, incluso cuando éste no está siendo usado. Se recomienda no utilizar el dispositivo en un automóvil con batería antigua o gastada, o que no haya sido utilizado por períodos de tiempo prolongados.

El Usuario acepta que la Autoconectado podrá descargar e instalar actualizaciones, mejoras o funciones adicionales de forma automática; y reconoce y acepta que es su responsabilidad mantener actualizado Autoconectado, no siendo responsable JOOYCAR por cualquier defecto, desperfecto o daño relacionado con la falta de actualización de Autoconectado.

B. TRANSMISIÓN Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES.

  1. Para el funcionamiento de Autoconectado, el Usuario deberá registrarse en una plataforma web puesta a disposición por JOOYCAR en la dirección https://lap.autoconectado.cl/, y comunicar ciertos datos que de conformidad con las leyes aplicables pueden ser considerados datos personales, los que serán almacenados y objeto de tratamiento por JOOYCAR o por medio de los terceros que ésta designe.
  2. Estos datos incluyen, entre otros, el nombre completo del Usuario, su documento público de identificación, su sexo, edad y domicilio.

    Otros datos que serán requeridos incluyen las especificaciones del automóvil del Usuario, como por ejemplo la marca, modelo, año; el número de inscripción del mismo en el Registro de Vehículos Motorizados (patente).

    Finalmente, el uso Autoconectado implica la recolección de ciertos datos que podrían eventualmente servir para determinar hábitos y prácticas de conducción, recorridos y accidentes, así como otros que dicen relación solo con aspectos técnicos del automóvil, como códigos de diagnóstico, rendimiento de combustible, lecturas del odómetro, entre otros.

    Los datos recolectados y tratados por Autoconectado podrán ser transmitidos a la Aseguradora o a quien ésta haya designado, independientemente de quien conduzca el automóvil del Usuario, por lo que será de responsabilidad del Usuario informarle a quien autorice a utilizar su automóvil, que ha instalado Autoconectado y que este recoge, entre otros, datos de diagnóstico, uso y ubicación del automóvil.

  3. Conforme a lo establecido en la Ley N° 19.628 de Protección de la Vida Privada, se reconoce la propiedad del Usuario por sobre todos sus datos personales.
  4. El Usuario, por el sólo hecho de utilizar Autoconectado, reconoce, acepta y autoriza a JOOYCAR para el tratamiento de aquellos datos recolectados que de conformidad a la ley sean considerados datos personales, con la finalidad de (i) acceder a la información que ponga a disposición JOOYCAR mediante Autoconectado; (ii) que JOOYCAR construya un perfil delo Usuario, respecto de su sexo, edad, hábitos y prácticas de conducción y recorridos; (iii) transmita los datos tratados a la Aseguradora o a quien esta indique.

    JOOYCAR podrá transmitir los datos personales de un Usuario a terceros no autorizados bajo estos términos y condiciones cuando sea obligatorio hacerlo conforme a la normativa vigente. En este caso, JOOYCAR informará de esta situación al Usuario a la dirección de correo electrónico que haya registrado en Autoconectado o por intermedio de la aplicación.

  5. Autoconectado reconoce los derechos del Usuario sobre sus datos personales, pudiendo respecto de aquellos datos que sean objeto de tratamiento, ejercitar gratuitamente los derechos de oposición, acceso e información, rectificación, cancelación de sus datos y revocación de su autorización, sin efectos retroactivos, según lo dispuesto en la Ley N° 19.628 conforme al procedimiento establecido en dicha norma legal. El Usuario reconoce y acepta que el tratamiento de sus datos personales es esencial para el uso de Autoconectado, por lo que cualquier modificación a su autorización de recolección, tratamiento o transmisión de dichos datos puede resultar en un impedimento para JOOYCAR de prestar cualquier funcionalidad a través de Autoconectado, siendo una causal de término de cualquier relación contractual entre JOOYCAR y el Usuario, sin derecho a compensación o indemnización alguna para este último.

C. PROPIEDAD INTELECTUAL

  1. JOOYCAR es la titular de las licencias permanentes de uso y adaptación de Autoconectado y cualquier interfaz relacionada, por lo que el Usuario sólo está facultado para instalarlo y utilizarlo con fines no comerciales, en su dispositivo móvil.
  2. Se prohíbe expresamente al Usuario:
  3. JOOYCAR, de conformidad a lo dispuesto en la Ley N° 17.336 de Propiedad Intelectual, es dueña de todos los derechos sobre todo contenido u obra que el Usuario vea, lea o a la cual acceda en Autoconectado (imágenes, fotografías, ilustraciones, iconos, textos, código fuente, diseño o cualquier otro elemento de contenido), como respecto de las funcionalidades mismas de la aplicación. En consecuencia, sin perjuicio de las excepciones legales, el Usuario no podrá descompilar, desarmar, o efectuar ingeniería inversa sobre Autoconectado o cualquiera de sus componentes, por cualquier medio.
  4. Todos los contenidos de Autoconectado cuya propiedad intelectual no pertenezca a terceros, están protegidos por las leyes de Propiedad Industrial e Intelectual, incluidos los tratados internacionales ratificados por la República de Chile y son de propiedad exclusiva de JOOYCAR. El acceso a ellos no otorga al Usuario derecho ni titularidad alguna sobre dichos contenidos.

D. GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

  1. JOOYCAR no garantiza la disponibilidad o continuidad del funcionamiento de Autoconectado, no siendo responsable por indisponibilidades derivadas de mantenciones de seguridad o de circunstancias ajenas a JOOYCAR, incluyendo, sin limitación, fallas de servidores de internet, falta de conectividad o cualquier interferencia en la tecnología necesaria para la operación de Autoconectado.
  2. En este sentido, JOOYCAR no responderá por cualquier daño o perjuicio derivado de dichas circunstancias, o que deriven de fallas informáticas, bloqueos de Apps o páginas web por el prestador de servicios de Internet del usuario, o por hechos o actos de terceros.

    JOOYCAR tampoco responderá por la activación de virus, troyanos u otros elementos introducidos por terceros a los navegadores y/o dispositivos móviles desde donde se acceda a Autoconectado, y que puedan afectar los sistemas físicos o lógicos del Usuario o los archivos y/o documentos en sus sistemas.

  3. JOOYCAR no responderá por daños indirectos, daño moral o lucro cesante.
  4. El Usuario deberá mantener indemne a JOOYCAR por cualquier pretensión, denuncia,demanda o querella de terceros, que se origine en un uso no autorizado de Autoconectado. JOOYCAR se reserva el derecho de, a su costo, asumir su defensa y gestión de cualquier asunto por el cual deba responder el Usuario, en cuyo caso el Usuario se obliga a cooperar en todo lo que le corresponda para su defensa.

E. USO DE AUTOCONECTADO

  1. El Usuario reconoce y acepta que JOOYCAR puede establecer prácticas de uso general y limitaciones respecto de la disponibilidad y uso de Autoconectado, el espacio de almacenamiento máximo de información de los Usuarios en servidores de JOOYCAR o deterceros y la cantidad máxima de accesos permitidos a Autoconectado en un intervalo de tiempo determinado.
  2. El Usuario es el único y exclusivo responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta de usuario y su clave de acceso a Autoconectado, por lo que deberá tomar todos los resguardos necesarios para que terceros no accedan a su cuenta y/o su clave de acceso. Autoconectado se reserva el derecho de suspender y/o terminar el uso de Autoconectado en caso que el Usuario comparta su clave de acceso o su cuenta con terceros. JOOYCAR jamás le solicitará su clave de acceso. El Usuario declara y garantiza que toda comunicación emanada desde su cuenta será realizada por el Usuario.
  3. Si bien Autoconectado puede estar disponible fuera de Chile, JOOYCAR no garantiza ni asegura que tanto Autoconectado como los contenidos de la aplicación puedan ser usados fuera de Chile. JOOYCAR no será responsable por el acceso a Autoconectado en jurisdicciones en que su uso sea ilegal o restringido de alguna manera.

F. LIMITACIONES DE TECNOLOGÍA

El Usuario reconoce y acepta las siguientes limitaciones técnicas respecto de Autoconectado:

  1. Cobertura y uso de redes de telecomunicaciones: La red a través de la cual opera Autoconectado se basa en telecomunicaciones 3G que hacen uso compartido de estaciones (antenas y satélites) de acuerdo a la disponibilidad de estas, razón por la cual Autoconectado está sujeto a las limitaciones propias de las redes de telecomunicaciones, por lo que su funcionamiento podría verse afectado, sin que la siguiente enumeración sea taxativa sino meramente ejemplar, por:

  2. GPS: Para la adecuada operación de Autoconectado, el Dispositivo se conecta a los sistemas GPS, lo que requiere línea directa con los satélites que proveen dicha información.

    Si dicha línea de transmisión se ve obstaculizada (por ejemplo, por encontrarse en un subterráneo o túnel), ello podría afectar la capacidad del dispositivo para obtener y registrar la ubicación precisa del mismo, condición necesaria para la operación de Autoconectado.

  3. Manipulación del Dispositivo: Si el Dispositivo es de cualquier forma manipulado, desconectado o retirado del automóvil, dejará de funcionar y transmitir datos, y la operación de Autoconectado que depende de la transmisión de datos por el Dispositivo no estará disponible, o funcionará de forma imprecisa y/o incompleta.

  4. Mapas: La Funcionalidad utiliza mapas publicados por terceros, los que podrían ser imprecisos y/o estar incompletos. JOOYCAR no asume responsabilidad alguna por la precisión de los mapas empleados por la funcionalidad.

JOOYCAR no será responsable por el atraso, transmisión fallida o interrupción de transmisión por el cual las comunicaciones del Usuario y la configuración personalizada de Autoconectado no puedan ser almacenadas y/o descargadas, ante cualquier de los eventos descritos en los literales A a D anteriores.

G. SUSCRIPCIÓN Y PAGO

  1. Tarifa. El precio de Autoconectado es de $3.990 mensuales (por mes completo o fracción).
  2. Forma de cobro. El Usuario deberá registrar y enrolar una tarjeta de crédito desde la cual se acreditará el cobro del precio indicado en literal A. anterior. Al contratar Autoconectado, el Usuario autoriza a JOOYCAR a cobrar la tarifa.

JOOYCAR realizará hasta cinco intentos de cobro al Usuario. Ante la imposibilidad de realizar el cobro JOOYCAR tiene la facultad de dar de baja al Usuario por morosidad.

H. TÉRMINO

  1. Término de la suscripción: El Usuario puede dar de baja su suscripción de Autoconectado en cualquier momento, directamente desde la aplicación. El cobro del mes en curso durante la terminación se realizará de manera completa.
  2. JOOYCAR se reserva el derecho de suspender o terminar la operación de Autoconectado, sin previa notificación, para cualquier Usuario que en su uso:
    1. Incurra en conductas ilegales o en conductas reñidas con la moral, las buenas costumbres y la seguridad nacional.
    2. Infrinja derechos de propiedad intelectual o industrial, tanto de JOOYCAR como de terceros.
    3. Transmita o envíe spam o información no solicitada, cadenas de correos, etc.
    4. Transmita un virus, malware y en general cualquier tipo de programa computacional, aplicación o código que busque interrumpir, dañar o limitar el funcionamiento deprogramas computacionales, equipos computaciones o equipos de telecomunicaciones oque busque acceder forma no autorizada a sistemas o información de terceros, constituyaello o no un delito de conformidad con la Ley N° 19.223 o de otra regulación que lamodifique o reemplace.
    5. Suplante a personas o entidades incluyendo a representantes y empleados de JOOYCAR o busque acceder de forma no autorizada a cuentas de terceros, o redes o servidores de terceros.
    6. En general, por cualquier acto u omisión del Usuario que resulte en el incumplimiento de estos términos y condiciones.

    Adicionalmente, JOOYCAR podrá terminar la operación de WINGS si la infraestructura de telecomunicaciones en Chile deja de soportar transmisión 3G sin responsabilidad ulterior ni derecho a indemnización para el Usuario.

I. MODIFICACIONES

JOOYCAR se reserva el derecho de modificar este instrumento en cualquier momento, publicando una versión actualizada del mismo en la aplicación de Autoconectado, informando a los Usuarios de dichos cambios a través de la misma.

Toda modificación a estos términos y condiciones entrará en vigencia transcurridos 10 días corridos desde su publicación en la aplicación y sólo regirá para el futuro, sin que tenga o pudiera considerarse tener efecto retroactivo. El uso de Autoconectado por el Usuario se entenderá como una aceptación de la modificación y consentimiento en regirse y cumplir con el instrumento modificado. Copia de estos términos y condiciones le serán remitidos al Usuario por vía electrónica o por cualquier otro medio que garantice su debido y oportuno conocimiento.

J. JURISDICCIÓN

Toda la información publicada, enlazada y en general puesta a disposición del público en Autoconectado, se regirá por las leyes de la República de Chile. Toda controversia, conflicto, o reclamo relacionado con el uso de Autoconectado y sus contenidos, será resuelto en conformidad de las leyes vigentes de la República de Chile. Las partes fijan su domicilio en la ciudad y comuna de Santiago de Chile.

Cualquier dificultad o controversia que se produzca entre las partes respecto de la aplicación, interpretación, duración, validez, exigibilidad, cumplimiento, incumplimiento, oponibilidad, nulidad, resolución, terminación, ejecución de los actos aquí pactados, o respecto de cualquier otro motivo relacionado de cualquier manera con estos términos y condiciones, será resuelta por un árbitro mixto (arbitrador en el procedimiento y de derecho en la sentencia), de acuerdo a los procedimientos señalados por el Reglamento Procesal de Arbitraje del Centro Nacional de Arbitraje y Mediación de Santiago vigente al momento de solicitarse el arbitraje. Las partes confieren poder especial irrevocable a la Cámara de Comercio de Santiago A.G., para que, a petición escrita de cualquiera de ellas, designe a un árbitro arbitrador en cuanto al procedimiento y de derecho en cuanto al fallo, de entre los integrantes del cuerpo arbitral del Centro de Arbitraje y Mediación de Santiago. En contra de las resoluciones del árbitro no procederá recurso alguno, con excepción de aquellos que sean irrenunciables en conformidad de la ley.